SYDASIEN 4/2001

– Webb-bilagan Monsun

Sydasien 4/2001 utkom den 27 december.

Afghanistan är det naturliga temat för detta nummer som kommit till under slutfasen i USA:s bombkrig mot taliban-regimen i landet. ”AFGHANISTAN ÅR NOLL EFTER TALIBANERNA”.

Anders Davidson redogör för det aktuella skeendet, som oroar honom – ”Talibanernas fall bereder åter vägen för nya motsättningar”.

Den amerikanske historikern Richard M Eaton hittar intressanta kopplingar mellan taliban-rörelsens ideologiska rötter och liknande millennaristiska rörelseri det förgångna. ”Historisk roll för talibaner i drömmen om ett återupprättat kalifat”.

Lars Eklund har läst Antonio Giustozzos bok om den kommunistiska epoken i Afghanistan 1979–1992, ett stycke historia som gärna glöms bort men förutan dagens komplicerade etnisk-politiska förhållanden blir fullständigt obegriplig. ”Därför misslyckades Saur-revolutionen”.

Brian Kenety redogör för de afghanska kvinnorna som nu kräver sina rättigheter, och skutligen ger Lars Eklund tips på ytterligare läsning om det nya Afghanistan.

I SYDASIEN 4/01 återfinns också en djupgående skildring av vår medarbetare Rana Rizvi, numera boende i Kanada, av de religiösa skolorna i Pakistan, ur vilka talibanrörelsen stammar. Skolor som sprider sekteristiskt hat och terror utan like i landet.

Vi publicerar också en dikt av den pakistanske poeten Yousaf Jhelumi, bosatt i Sverige, en dikt med anledning av höstens terrordåd och bombkrig.

Stig Toft Madsen har läst en 130 år gammal bok av W W Hunter om de indiska muslimernas förhållande till den brittiska kolonialmakten. Diskussionerna som där förs angånde en muslims eventuella plikt att göra uppror gentemot ett icke-muslimskt styre är högaktuella än i dag.

Astrologin diskuteras ofta, särskilt i Indien just nu, i termer av vetenskap eller vidskepelse. Den indiska regeringens försök att etablera ”världens äldsta vetenskap” som universitetsämne väcker stort motstånd. Religionsvetaren Eva Rosén-Hockersmith berättar om naturvetarnas protester men också om hur vissa astrologer markerar avstånd till hindunationalisternas tal om astrologi som en renodlad ”vedisk” tradition.

Indiska träd finns det gott om. En del bär frukter som njuts av människor. I andra bor planeter som det gäller att hålla sig väl med. Följ med på en fascinerande trädslagspromenad. Det är Inger Wiklund, bosatt i Varanasi som svarar för detta stycke natur- och kulturhistoria.

I Bangladesh har efter valet i höst och maktskiftet två nya helgdagar införts. I fortsättningen ska armén hyllas den 21 november varje år, och den 7 november firas dagen då förre detta militärdiktatorn Ziaur Rahman befriades från sin fängelsevistelse. Det är den nya fyrpartiregeringen, under Khaleda Zias ledning, som på detta sätt önskat sätta sin prägel på landet. Valrörelsen inför årets val var ovanligt blodig rapporterar Pelle Amberntsson.

Vipassanameditation sprider sig över hela världen. Religionshistorikern Katarina Plank beskriver tekniken bakom den så kallade insiktsmeditationen och dess grundare, S N Goenka.

10 000 daliter konverterade till buddhism vid en manifestation i New Delhi i november. Jan Henningsson berättar ur sitt Hyderabad-perspektiv om det växande motståndet mot det indiska kastsystemet men också om mot-reaktionerna på daliternas kamp.

Indiska förlag får sedan en tid mängder av manus från förhoppningsfulla – amatörer såväl som författare – som lockas av de förskott vissa succéförfattare lyckas få ut av sina förläggare. Pär Jansson skriver om hysterin kring förskotten och om hur uppmärksamhet i utlandet tycks vara ett måste för kommersiell framgång i Indien.

Om nobelpristagaren V S Naipaul tycker många. Sören Sommelius skriver om sin glädje då han hörde att Naipaul fått priset, medan Pär Jansson i stället skriver om kritiken som går ut på att Naipaul indirekt ger stöd åt fanatiska hindunationalister.

Indiska biblioteket är invigt. Detta ambitiösa svensk-indiska översättningsprojektet ”sjösattes”på Bok- och biblioteksmässan i Göteborg i höstas och flera icke-engelskspråkiga böcker finns nu i svensk översättning, bland annat U R Anantha Murthys berämda bok ”Samskara”. Lars Eklund berättar om hela översättningsprojektet.

Sri Lanka fick ny regering i början av december. Den nye premiärministern Ranil Wickremesinghe är inriktad på att förhandla med Tigrarna. Det väcker hoppet hos fredssträvarna och den norska medlingsgruppen får bättre förutsättningar att göra sitt jobb, berättar Johan Mikaelsson.

Därutöver återfinns i numret som vanligt Ajit Roys initierade krönika över indisk politik; nyhetsnotiser samt annonser för välrenommerade resebyråer.

God läsning,

Lars Eklund och Katarina Sandström Blyme
Redaktörer för numret

Vill du prenumerera eller köpa senaste numret av Sydasien? Skicka ett mail till oss och gör din beställning!

MONSUN 4/2001

För dig som redan är trogen Sydasien-prenumerant erbjuder vi här bonusläsning.
För att läsa dessa texter krävs en inloggnings-kod som finns angiven på sidan 2 i SYDASIEN 4/01. Koden byts för varje nummer, så för att få tillgång till Monsun måste du prenumerera på Sydasien.

INNEHÅLL:

Rahul Bedi: Talibanernas ideologi lever vidare vid koranskolan i indiska Deoband

Ajit Roy: The hidden meaning behind the Afghanistan drama

Meena Menon: Fält med genmodifierad bomull kan komma att brännas i Indien

Suman Pradhan: Utnämning av kronprins vållar kontrovers i Nepal

Pär Jansson: Indiska hindufundamentalister om kristendomen – ”en destruktiv religion”

Sören Sommelius recenserar Krishna Sobtis bok ”Lyssna min dotter”

Har du missat tidigare nummer av Monsun? -
Du hittar dem i vårt artikelregister.